脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅【国情咨文】 川普总统：这是实现美国梦的最佳时期
图中为川普总统今天在国会做国情咨文（AP/Pablo Martinez Monsivais）。
记者/主持人：宇宁
来源:希望之声 （记者宇宁综合编译）美国川普总统今天（当地30日）晚上9时在美国会大厦发表了他的首个国情咨文。他表示美国的核心是家庭而非政府，美国是美国人的，促使美国再次伟大的是美国人，美国人以美国为傲，因此美国政府也应该对美国人表现出同样的爱和忠诚，因此他的政府会坚持“美国第一”，他承诺现在是开始实现美国梦的最佳时刻。他还呼吁所有的美国人团结起来“建立一个强大、安全而骄傲的美国。”
他说：“只要我们对自己的价值观有信心，对我们的同胞有信心，相信我们的神，我们就不会失败，我们的家庭将繁荣，我们的人民将富足，我们的国家将永远安全、强大、骄傲而自由。 ”
川普总统在国情咨文中谈及了他任期一年中美国的巨大变化，并谈及药价问题、就业问题、基础设施建设问题、移民改革问题、贸易问题和国家安全等问题。
美国巨大的变化
川普总统表示，继11个月前他在国会大厦进行联席会议讲演后，美国政府已经采取了快速的举措来解决美国人所关心的问题，实现他们的梦想和希望，以令美国成为所有美国人的强大祖国，美国大陆上也在涌动着一股乐观的思潮。
美国虽然在过去一年中经历了洪水、火灾和风暴等恶劣天气和各种料想到的及完全没有料想到的挑战，但是川普说“在这个过程中我们看到了美国人的精神之美，和美国人的脊梁的刚性” ，他认为”美国是因为美国人的强大而强大，”并呼吁“美国人一起建立一个安全、强大而骄傲的美国。”
川普介绍的政府业绩包括，政府创造了240万份新工作，其中仅仅是制造业就增加了20万个职位；美国人的工作在停滞不前数年后终于又开始上涨。美国的失业率为45年来最低水平，而非裔和拉丁美洲裔美国人的失业状况都为有史以来的最低水平。股市一次次破纪录，已经赢得了8万亿美元的收益。
同时美国政府的税改政策令美国已婚夫妇的首个2.4万美元的受益免税，并将每个美国人的标准扣税和每个儿童的税收抵免额翻番。政府还废除了奥巴马政府强制的个人申请健康保险的条款，并将美国的大企业税从35%削减为21%，“这样美国的公司可以与世界上的任何公司竞争。”
税改政策已经导致近300万美国人获得了奖金，并促使苹果公司、丰田公司和很多大跨国公司在美国大幅投资和扩大生产。
他对每个美国人承诺：“无论你在哪里，无论你来自于哪里，这是你的时代，如果你辛勤工作，如果你相信自己，如果你相信美国，你就可以有梦想，你就可以成就任何事情，而在一起我们也可以成就任何事情。”他承诺美国政府会与民众成为一个团队，一个美国的大家庭，他说：“我们共享同样的家园，同样的胸怀，同样的目标和同样的伟大的美国国旗，（因此）我们一起将能够再次发现美国的方式。 ”
降低药价
川普总统表示，他2018年的一个重中之重是降低美国处方药的药价，他说：“美国的这种高药价的状态是不公正的，因此我已经要求我的政府着手修正这个状态，这是我们的一个重中之重。”
贸易问题
第二个问题是美国的贸易问题，他说：“在过去的几十年中美两国签署的都是不公平的贸易协议，这些协议损害了我们的繁荣，并令我们的公司、就业机会和我们国家的财富外流，这一页已经被翻过去了。”他表示其政府将修改过去的不公正的贸易协议，并签署新的贸易协议，但是只建立“公平和互利互惠”的贸易关系。他还强调说美国将通过强力实施美国的贸易法规保护美国工人的权益和美国的知识产权。
基础设施建设问题
第三个问题是美国的基础设施建设问题。他表示他在要求美国的共和党和民主党联手为美国民众提供安全、快捷、可靠和现代的基础设施，因为“这些设施是美国经济需要的，也是美国人民应该拥有的。”他介绍说他要求国会为美国的新基础设施建设融资1.5万亿美元，但是联邦政府投资的每一美元都将辅助以州或当地政府的资金，在某些情况下还将加入私营部门的融资，以募集足够的资金永远解决美国的基础设施问题。他承诺美国人将用自己的爱心，双手和美国人的热情在美国大地修建新的公路、桥梁、铁路和水道。
福利问题
福利问题：他表示美国政府将使美国公民不再依赖于福利而是出去工作，不再依赖政府而变得独立，不再贫穷而变得繁荣。为此美国政府将投资职业学校、职业培训、工作场所培训等项目，这样美国工人能够学到手艺并实现他们自己的潜能。他还承诺通过支持带薪产假支持美国的工薪家庭。
移民政策问题
移民政策问题：川普总统表示在过去数十年中，开放边境导致很多毒品和帮派人员涌入美国最脆弱的社区，导致最贫穷的美国人的就业机会和饭碗被数百万低工资工人抢走，很多无辜的人因此而死亡。川普总统呼吁美国国会堵住移民法案的漏洞，支持移民和海关执法局（ICE）官员和边境巡逻员。
他还呼吁美国的两党保护所有的美国人，无论他们的背景、肤色和宗教信仰如何。 他说：“我自己的责任，以及这里的每一位民选官员的责任都是保护美国人— 保护他们的安全 、他们的家庭、他们的社区以及他们做美国梦的权利，因为美国人也是有梦想的人。”
川普总统还谈及了其政府的移民政策改革方案：1）为儿时进入美国的180万非法移民提供成为公民的渠道，只要这些人满足了教育和工作要求，并且品德良好，愿意成为美国公民。2）全面保护美过境安全，包括在美国的南部边境修建一堵墙，并招募更多的边境巡逻员，同时结束那种对非法移民“逮了又放”的政策。3）择优挑选美国移民，允许那些有技术，愿意工作并愿意为美国社会做贡献和尊重美国的人进入美国。 4）结束亲属移民而保护核心家庭，即只允许移民的直系亲属进入美国。他说：“现在是改革美国过时的移民法规，让美国的移民系统进入21世纪的时候了！” 他认为这个移民改革方案将为美国创造一个安全、现代和法制的移民系统，并解决美国的移民问题。
国际问题：
川普总统表示，美国在国际社会上面临类似于中共和俄罗斯这样的流氓政权或敌手、恐怖团体的挑战，他说：“这些对手挑战我们的利益、经济和我们的价值观。”他认为在面对这些对手时，软弱必会引发冲突，而强大的无以比拟的实力则是防御方式。因此他要求国会终止国防预算联合削减政策，认为这种政策对美国非常危险，并全面为美国国防部注资。他提到他希望美国不要使用核武库，但是美国必须重建核武库并令其现代化，以发挥震慑作用。
至于反恐问题，他说恐怖分子并不仅仅是罪犯，他们是非法的敌人的武装人员，因此必要时美国政府必须拘留、审问他们，可能时需要消灭他们。对于那些在海外逮捕的恐怖分子，应该按照恐怖分子的方式对待。他表示他今天签署了一个行政令，要求国防部长马蒂斯重新审查美国军队的拘押政策，并保留类似于关塔那摩湾那样的军事监狱。
针对数百个国家在联合国谴责他于去年12月做出的承认耶路撒冷是以色列首都的决定的问题，虽然因为美国纳税人每年都为这些国家提供数十亿外援，川普总统表示他已经要求国会通过立法，确保美国的国际援助只符合美国的利益，而且只送给美国的朋友。
至于伊朗今年年初爆发的反政府抗议，川普总统表示美国与那些勇敢地为自由而抗争的伊朗人民站在一起。他表示他已经要求国会解决伊朗核协议中的重要的漏洞，同时美国政府也对类似于古巴和委内瑞拉这两个共产或社会主义独裁国家实施了严厉制裁。
他还专门提及朝鲜，因为“没有政权向朝鲜独裁政权那样残酷地全面地压迫自己的公民”。他表示朝鲜对核武器的草率追求将很快危及美国本土，因此美国政府已经对朝鲜施加了最大压力以防止这种情况发生。他说：“自满和让步只会招来挑衅和嚣张的行为”，他认为美国政府需要了解朝鲜当局的秉性以了解其核武项目对美国和美国的盟友构成的威胁。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
（转载请注明希望之声）
