邓紫棋中国献唱疑自我审查敏感字眼遭修改歌词

翻墙必看的中共禁闻,禁网新闻,大陆新闻中国新闻解读评论,禁闻点击排行榜

交流评论、关注点赞

2021年06月04日 19:01 PDF版分享转发

邓紫棋资料照。（蜂鸟音乐提供）

近年将事业重心转向大陆的香港歌手邓紫棋（G.E.M.），日前在北京卫视的某活动上，一口气演唱了三首歌曲。不过，她将一些疑似敏感字眼改了歌词，引起大批网友热议。

邓紫棋近日参加北京卫视的“沸腾之夜”。她穿着一袭白色劲装现身，一头长发绑成公主头，一连演唱了《光年之外》、《句号》、《超能力》三首歌曲，“铁肺歌喉”唱出的高亢歌声嗨翻全场。

不过，邓紫棋的表演播出后，有眼尖的网友发现，在画面的左下角显示歌词的区块里，每首歌的歌词都出现和原版不一样的情况，具体如：《光年之外》中“缘分让我们相遇乱世以外”的“乱世”被改为“峦石”、《句号》中“窗外中不愿飞的蜂鸟也在哀悼”的“哀悼”改成“爱道”、《超能力》中“原地爆炸”则改为“原地包扎”。

Ad：美好不容错过，和家人朋友一起享受愉快时光，现在就订票

事实上，香港歌手容祖儿去年在东方卫视节目中，与“硬糖少女303”成员希林娜依·高合唱张惠妹的歌曲《母系社会》时，歌词也被改的体无完肤。有指中共官方出于审查和“传播正能量”，各节目组均针对歌词进行严格修改。

此次邓紫棋演唱歌曲用同音字轻轻带过，虽然词义不伦不类骗得了人的听觉，但没骗过网友的视觉。不少大陆歌迷忍不住提出疑问并直呼“被和谐了”，甚至很心领神会地说：“应该不是故意打错，是不能播。”

喜欢、支持，请转发分享↓Follow Us 责任编辑：宋伯明