臉書專頁
粉絲交流群
RSS/FEED訂閱美聯邦議員：必須阻止美國退休養老金投資中共
【希望之聲2023年6月21日】（希望之聲記者凌浩綜合編譯）
美國印第安納州共和黨籍聯邦眾議員吉姆.班克斯（Jim Banks）周一（6月19日）在《福克斯》新聞網上刊文說，他在眾議院提出了《保護美國人退休儲蓄法》，以阻止美國的私人養老金計劃投資與中共相關的企業。他說，這些投資會幫助中共強化其軍力，給美國帶來巨大的國家安全威脅，同時給美國退休人員帶來財務風險。
班克斯議員的文章翻譯如下：
大多數美國人都認為中國（中共）是美國最大的外部威脅。因此，當得知他們的退休儲蓄正在資助中國公司時，他們會感到震驚和憤怒。
退休人員非但沒有幫助恢復美國工業，反而被迫推動中共建設其軍隊。
美國退休人員不應該在不知不覺中補貼我們最大對手的產業，這就是我提出《保護美國人退休儲蓄法》（PARSA）的原因。PARSA禁止受《僱員退休收入保障法》（ERISA）監管的私人養老金計劃對由我們的外國對手（中共、俄羅斯、伊朗和朝鮮）控制或位於其國家的公司進行新投資。此外，它還要求投資者披露和解釋他們在這些國家和受制裁實體中的現有股份。
幾年前，我和一些志同道合的議員對提議將「節儉儲蓄計劃」（TSP）（針對軍人和聯邦工作人員的養老金計劃）的投資轉向中國資產表示了強烈擔憂。
2020年5月，川普（特朗普）政府阻止了TSP的「I基金」轉向投資于俄羅斯和中國公司的指數基金。不到兩年後，當普京入侵烏克蘭時，俄羅斯股市暴跌。川普政府的大胆行動使聯邦退休人員的儲蓄免於遭受巨大衝擊。但今天，ERISA計劃中的中國資產對私營部門退休人員構成了類似的、未引起關注的風險。
從純粹的財務角度來看，投資中國公司會有獨特的風險，這與投資美國公司不同。部分原因是因為習近平主席的打壓，中國的會計師事務所無法獨立於中共政府。
就在今年春天，北京敦促國有企業停止使用「四大」會計師事務所，甚至迫使「安永中國」的員工佩戴共產黨徽章。會計師事務所缺乏獨立性，在中國的投資本質上具有更高的風險，因為你無法確定一家中國公司的財務狀況。
ERISA計劃不是由退休人員自己管理，而是由指定的受託人管理，通常是投資經理。受託人必須確保他們的投資遵守美國證券法，包括我們的透明度標準。很難核實敵對國家（尤其是中國）的公司是否遵守美國法律。將辛勤工作的美國人的養老金儲蓄匯往中國的投資者正在將風險強加給退休人士。
作為美國眾議院軍事委員會和中國特別委員會的成員，我主要擔心這些投資所帶來的巨大國家安全威脅。潛在的美國投資者應該記住，中共保留著對中國公司的控制權，可以隨意獲取他們的財務信息。
最重要的是，對中國的投資就是對中共及其擴張主義野心的投資。這些公司正在推動種族滅絕維吾爾族人並讓威脅美國的中共軍隊更加強大。
ERISA計劃是私營企業的主要聯邦退休儲蓄計劃，被數千萬美國人使用。確保他們的安全至關重要——這就是ERISA存在的首要原因。
自川普總統發布TSP行政命令以來，包括我的家鄉印第安納州在內的多個州已將養老基金撤出了中國。私營部門的退休人員應享有與聯邦和州僱員相同的保護。
正如我們的國家面臨嚴重的外國威脅一樣，私人退休人員也面臨著嚴重的財務風險。立法者現在可以幫助解決這兩個問題。
僅僅等待拜登政府對中共有所作為是不夠的。國會必須通過PARSA法案，以保護美國人的退休儲蓄，同時剝奪我們最大對手所需的資金。
（原文鏈結：https://www.foxnews.com/opinion/why-us-retirees-forced-invest-threat-america）
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接：美聯邦議員：必須阻止美國退休養老金投資中共
