臉書專頁
粉絲交流群
RSS/FEED訂閱白俄邊防軍軍官：警察軍隊宣誓效忠的不是總統和政府 而是人民
【希望之聲2020年8月20日】（希望之聲記者張玉文綜合編譯）白俄羅斯格羅德諾邊防軍瓦斯科上尉公開表示與和平遊行示威民眾站在一起，警告當局力量不存在於武器和監獄中，力量存在於真理中。他勸誡執行命令鎮壓抗議民眾的警察和軍人，他們發誓效忠的不是總統或政府，而是人民！瓦斯科告誡說，權力屬於人民，呼籲警察、軍隊放下武器站到人民一邊。
保護一個人的政權的警察、軍隊不可能保護祖國及人民的和平與安寧
繼白俄羅斯駐斯洛伐克大使伊戈爾·列謝尼亞(Игорь Лещеня)公開聲明支持和平抗議民眾后，白俄羅斯格羅德諾（Гродно）邊防軍亞歷山大·瓦斯科(Александр Васько)上尉 8月18日透過視頻公開表示與和平遊行示威的民眾站在一起，並向參加鎮壓抗議民眾的警察和軍人喊話，呼籲他們放下武器與人民站在一起。
瓦斯科上尉在視頻中譴責那些對抗議民眾的施暴行為，指出那不是人的行為。他說：我在服役，是邊防軍官，更重要的「我是人，而人是崇高的」。然而，「過去10天來有些人的所為表明他們忘記了這一點。但是，我（們）沒有忘記。白俄羅斯，我愛你。」瓦斯科痛心地認為，那些在過去的一周來鎮壓手無寸鐵民眾者「很難稱他們是人」。
瓦斯科上尉表示，他在軍隊服役已經13年了。他參軍時的理想「真的是為祖國和白俄羅斯人民服務……保護祖國領土上的和平與安寧。」他指出，當警察和軍隊保護的是一個人的政權時，保護國家的和平與安寧就是不可能的了。現在警察和軍隊是在保護一個人不受自己人民的「冒犯」。
力量不存在於武器中 力量存在於真理中
瓦斯科上尉警告當局道：「我向所有代表權力機構的人大聲疾呼，力量不存在於武器、監獄和運送嫌疑人或被告的車輛中。眾所皆知，力量存在於真理中！存在於榮耀和無畏中！存在於勇敢和勇氣中！」他指出，向手無寸鐵的人民開槍，這不是榮耀。毒打少年不是無畏，用各種方式粗暴對待婦女不是勇敢。
白俄羅斯格羅德諾（Гродно）邊防軍官亞歷山大·瓦斯科(Александр Васько)上尉8月18日透過視頻公開表示與和平遊行示威民眾站在一起並向參加鎮壓抗議民眾的警察和軍人喊話，呼籲他們與人民站在一起。
呼籲執行當局命令的警察軍人放下武器站到人民一邊
瓦斯科上尉在視頻中勸誡參与執行當局命令鎮壓和平抗爭民眾的警察軍人說：「請記住，你們不是發誓忠誠總統或政府，而是發誓效忠於人民！ 」他表示，人民在過去一周里已經說出了自己要說的話！他們走上了所在城市的大街扞衛自己的權利，扞衛自己的真理和呼聲。現在輪到警察和軍隊（發聲）了。瓦斯科上尉說：「許多人已經用無辜人民的鮮血污染了制服（警服和軍服）的榮譽。 你們有何顏面面對自己母親的眼睛？ 你們如何向自己的妻子和孩子交代？醒悟吧！ （現在醒悟）還不算太晚。」
瓦斯科上尉充滿理解的表示，他清楚執行當局命令的警察和軍人私下裡在談什麼、在譴責什麼，什麼是這些警察和軍人最擔心公開說出來的。瓦斯科上尉鼓勵說：「不要害怕，完成真正男子漢應該完成的壯舉，放下武器，站到人民一邊。因為權力屬於那些和你在同一棟大樓里居住的人民、和你一起送孩子去幼兒園的人民、和你一起在同一個商店裡排隊買麵包的人民。和人民站在一起吧，兌現自己的誓言。」他指出，只要不是動物，而是一個人，他只要能勇敢的回答一個簡單的問題，就能做出正確的選擇。這個問題就是：自己真正想要什麼？
向白俄羅斯人民發出鼓勵和祝願
瓦斯科上尉最後說：「我做出了自己的選擇，親愛的白俄羅斯人民，祝你們充滿信心、力量和忍耐力！這都是我們所必需的。我叫亞歷山大·瓦斯科，我和你們站在一起，記住每次黑夜之後都是光明，我們的光明已經近在眼前。」
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
原文鏈接：白俄邊防軍軍官：警察軍隊宣誓效忠的不是總統和政府 而是人民
