交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon粉絲交流群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

美國安全新紀元!川普簽700億法案 邊境執法大升級|中文即時字幕

2026年06月15日 8:04 PDF版 分享轉發

作者: 新唐人精選 , 文章內容謹代表作者個人觀點。

美國安全新紀元!川普簽700億法案 邊境執法大升級|中文即時字幕

6月10日上午,總統在白宮橢圓形辦公室正式簽署《保障法案》(Secure America Act,又稱S.2),這是其第二任期內一項重要的邊境安全與移民執法立法里程碑。

這項由主導的預算協調法案,總額約700億美元(部分報導精確為近700億,包括意外支出),旨在為(DHS)、移民與海關執法局(ICE)及海關與邊境保護局(CBP)提供充足資金,直至2029財政年度,涵蓋川普本屆任期結束。法案在國會歷經數月僵局后,眾議院以214票對212票的極微弱優勢勉強通過,幾乎所有議員反對,凸顯兩黨在移民議題上的深刻分歧。

簽署儀式在橢圓形辦公室舉行,現場氣氛熱烈,眾多共和黨國會議員與政府官員出席,包括眾議院議長Mike Johnson、多數黨領袖Steve Scalise、部長Markwayne Mullin、代理司法部長Todd Blanche,以及參議院多數黨領袖John Thune等。川普逐一感謝這些「傑出人士」,強調他們「不是站在我後面,而是並肩作戰」,並讚揚他們的貢獻。

在簽署前的簡短講話中,川普開門見山地表示:「今天上午,我非常高興簽署《保障美國安全法案》,立即並全面為國土安全部提供資金,直到我的任期結束。這樣我們就不用再談這件事了。」他特別點名ICE和邊境巡邏隊的成員為「英雄」,指出他們在保衛邊境、打擊犯罪中面臨巨大挑戰,現在終於獲得所需資源。

法案具體撥款重點清晰有力:約380億美元用於ICE,用於強化遣返行動、執法與調查;260億美元分配給CBP與邊境巡邏隊,用於邊境安全技術、人員增補、毒品走私打擊及人口販運防範;另有約50億美元用於意外支出及其他相關國土安全活動。白宮強調,這將結束民主黨過去阻撓DHS資金的局面,讓執法機構能全力執行川普的「美國優先」邊境政策。

川普在講話中回顧過去成就,指出其政府已移除大量有犯罪紀錄的非法移民,包括數千名謀殺犯等嚴重罪犯。他批評民主黨「與卡特爾、恐怖分子、幫派成員和毒販站在一起」,而共和黨則「保護守法美國公民」。他還提及華盛頓特區犯罪率降至58年來最低點,城市安全與美化工程(如修復國家廣場噴泉與反映池)取得顯著進展,作為整體安全政策的佐證。

這項法案不僅是財政撥款,更是川普第二任期移民議程的關鍵支柱。川普上任后即優先強化,透過行政命令與立法雙管齊下,力求徹底扭轉拜登時代的「開放邊境」局面。簽署后,DHS、ICE和CBP將擁有穩定資源,避免未來國會撥款爭議,確保遣返、邊境攔截與國內執法行動持續推進。共和黨視此為重大勝利,認為它將有效降低非法移民、毒品流入與相關犯罪,保護美國民眾安全與經濟利益。

儀式結束后,川普回答記者提問,話題延伸至伊朗衝突、國家情報總監提名人選及通脹等議題,展現其一貫直率風格。
——
💛 支持我們: :https://donorbox.org/ntd

🧶 Shop: :https://www.ntdgiftshop.com/
——
© All Rights Reserved.

美國安全!川普簽700億法案 邊境執法大升級|中文即時字幕

請點贊轉發分享👇👇👇Follow Us 責任編輯:趙凌雲