作者/記者/主持人：

• 美國之音

來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

2016年2月，中共總書記習近平視察中國三大官媒之一的中央電視台。

華盛頓 — 

中國官方的新華社7月20日發表新的「新聞禁用詞」、「慎用詞」，要求官媒上不得出現「中港」、「中澳」、「中華民國」等用語，不得提「中華民國」、「台灣總統」。

新華社周四發布了《新華社新聞資訊報道中的禁用詞和慎用詞》修訂版本，其中大部分是規定中國媒體記者在涉及香港、澳門和台灣的新聞報道中的用詞和用語。

例如，新華社規定不得將香港、澳門與中國並列提及，如「中港」、「中澳」，香港、澳門要與內地對應；不得說「佔中運動」，而要說「非法佔中」或「違法佔中」；不得說香港主權移交，而要說中國對香港、澳門恢復行使主權；中央領導人到香港應表述為「視察」，而不能說「出訪」。

新華社的規定還特別針對台灣，要求不得出現「中華民國」和「一中各表」。規定要求，不得說「台灣總統」，而要說「台灣地區領導人」；「台灣」要與「祖國大陸」或「大陸」對應。在涉及台灣的國際組織中，如世界貿易組織，應稱為「世界貿易組織成員」，而不能說「成員國」。

• 夜遊台北中正紀念堂 談對蔣介石和中華民國的認知改變過程
• 印媒無視中共不滿 稱吳釗燮「中華民國外交部長」
• 中華民國在台灣/白色恐怖在台灣
• 二二八事件 • 中華民國政權在台灣的恐怖狩獵(台文中文Eng字幕)
• 杠上小粉紅 英鋼琴家穿「中華民國國旗」上場！西班牙138間公寓大樓遇惡火華人：底層有中國比亞迪汽車專賣店！娃哈哈集團創始人宗慶后病亡！元宵節觀龍燈遊客多 北京關燈地鐵限流引不滿

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

台灣陸委會對北京的這一新規定提出批評。陸委會發言人邱垂正表示，中國大陸媒體的報道應充分反映實際情況，並尊重中華民國存在的事實。