一名35歲在俄亥俄州克利夫蘭市從事中餐館工作的華裔婦女，5月30日搭乘達美航空上海直飛底特律班機，因移民官在入關時，向其詢問"為何到美國？"，持綠卡的這名華婦回答"我是來移民的"，而被移民局認為居留身分有假造之嫌遭詳細盤查，移民官最後還向華婦警告"我可以沒收你的綠卡"。

搭乘同班機，住在底特律的熱心華人研究員Jennifer向本報表示，事件發生當時，她剛好排在這名華裔婦女後面，由於這位旅客英文完全不通，移民局當場徵求中英雙語乘客協助翻譯，學生時期主修英文的Jenniefer便舉手自願幫忙。

Jennifer說，移民官希望該婦女可以解釋清楚來美國的目的，但這名女性反覆表示"我是來移民的"，才引起這場小風波。Jennifer轉述移民官質疑該名婦女的說法指出，"你已經有綠卡了，為何還要來移民？這樣使我們非常懷疑你的這張綠卡有問題"。

移民官隨後找來督導介入調查，經過Jennifer了解翻譯，才知道這位已取得綠卡三年的華婦，是拿到綠卡后首度回中國探親，對於海關移民局官員問話"完全在狀況外"，加上不懂英文，情緒太過緊張，意外造成誤會。

移民官最後放行了該名華婦，但也委託Jennifer當場嚴肅告知對方，"你有綠卡，不能再說是到美國來移民的，否則駐守海關的移民局官員可以沒收綠卡"。

• 💢上海房價下跌失控 年輕人開始掀桌子；怕不？真把綠卡取消遣返 中共黨員被舉報了； 5000噸星艦上天 中共航天被美國航天顛覆式甩開；美拿出195億美金，竟把北京惹毛了【阿波羅網】
• 怕不？真把綠卡取消！ 一個中國人把這個曾是中共黨員的告了
• 華人億萬富豪認罪！吊銷綠卡，驅逐出美
• 天亮時分：TikTok為何寧被封殺，也不出售；天上人間老闆在美國被判有罪，失去綠卡；香港23條立法通過（政論天下第1259集 20240319）天亮時分
• 他曾是「天上人間」夜總會的大老闆，據稱曾是李X欣的秘密男友，失去綠卡並面臨27年監禁后遣返中國【新聞速遞】

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

來源：世界日報