2014-10-24 00:29 來源: 德國之聲 作者: 萬方

為期四天的中共十八屆四中全會10月23日閉幕，會議提出要全面推進依法治國，並開除了5名前高官的黨籍。會議發布的公告中沒有提及前政治局常委周永康。

四中全會本周四于北京閉幕，會議通過了《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》。官媒新華社發布的四中全會公報強調，「全面推進依法治國」。公報大部分內容也是圍繞「依法治國」這個主題。

公報中提到，「優化司法職權配置、推動實行審判權和執行權相分離的體制改革試點，最高人民法院設立巡迴法庭，探索設立跨行政區劃的人民法院和人民檢察院，探索建立檢察機關提起公益訴訟制度。」

公報中還寫道，四中全會提出要完善確保依法獨立公正行使審判權和檢察權的制度，「建立重大決策責任追究制度」、「建立領導幹部干預司法記錄」。

德新社對此報道稱，中共想要司法轉型，減少官員對司法的干預和影響。不過報道引用學者章立凡的話，稱「這並非突破」。章立凡說，只要黨繼續凌駕於法律之上，就不可能有法制國家。他還說，「法制國家」這個提法在中國內部已經討論了20多年了，但卻看不到真正的改革。

德語媒體《南德意志報》也在周二發文稱，「依法治國」指的不是西方典範的獨立司法，而是「法律輔助下的統治」。柏林的墨卡托中國研究中心的一份最新研究稱，依法治國的目標是「加強司法作為統治工具」。

人事決定

據中國官媒報道，四中全會決定遞補中央委員會候補委員馬建堂、王作安、毛萬春為中央委員會委員，確認了中紀委之前做出的開除李東生、蔣潔敏、王永春、李春城、萬慶良五人黨籍的處分。

法新社報道稱，受到處分的五人中，四人與目前正在接受調查的前政治局常委周永康交往甚密。習近平自上台以來，展開大規模的反腐運動。然而專家們認為，反腐運動要取得成功需要獨立的司法–四中全會雖然大談司法改革和依法治國，然而這實際意味著的是加強黨的管控。

• “依法治國”的總書記豈能是當代“葉公”？司法腐敗被害人張建平今重新向習近平郵寄政治體制改革建議（二）
• “全面依法治國論述”豈能是葉公好龍？司法腐敗被害人張建平今再次向習近平提出政治體制改革建議
• 🔥傳普京突然宣布連任 讓幕僚措手不及；以色列開始「灌水加薩地道」 還有5招逼哈瑪斯出巢；七常委又上八寶山 中共領導人接連亡；地方官被曝盼「依法治國」學者：大變前夜【阿波羅網CJ】
• 依法治國，黨國憲法遭屏蔽
• 湖北武漢公民記者、人權捍衛者方斌遭秘密審判獲刑3年的決定來自中共中央政法委的直接部署 法院就是擺設 依法治國就是笑話（附：湖北省武漢市中級人民法院 刑事裁定書（2022）鄂01刑終818號）

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

法新社援引新華社報道稱，十八屆中紀委四次會議將於周六（10月25日）召開。有消息稱，會上將對多名前中共高官做出決定，其中也包括周永康。