《隋唐五代.唐人传奇选译》

本版提供各种禁书小说,文化哲学领域禁书、宇宙探索、人生信仰类被禁止的书籍下载和阅读。
  • Advertisement
本贴由热心网友分享,或收集于网络,如侵犯您的权益,请及时联系我们删除。如发现其它问题,请点帖子右上角的倒三角图标举报该帖。

《隋唐五代.唐人传奇选译》

帖子大话西游 » 2013-05-29 15:43

唐传奇是中国真正“小说”的发端。“传奇”一词,源于晚唐裴铏《传奇》一书,宋代以后,渐成唐人文言短篇小说的统称。“聂隐娘”即是《传奇》中的名篇,内容隐含了对魏博节度使“虽曰藩臣,实无臣节”的不满,也寄托了惩奸除恶的愿望。

唐德宗贞元年间,魏博节度使手下大将聂锋有个女儿,叫聂隐娘。她10岁时,有个尼姑来聂锋家化缘,见隐娘十分喜欢,便对聂锋说:“请将女孩交给我,让我教导她。”聂锋生气地斥责了尼姑。尼姑说:“将军就是把她藏在铁柜里,我也能偷走她。”夜里隐娘果然丢失了。聂锋四下寻找,始终不见踪影。夫妻每当想起隐娘,只能相对而泣。

失而复得隐娘归来

5年后,尼姑把隐娘送回来,告诉聂锋:“我已把她教成了,你领走吧。”说完,尼姑便忽然消失了。

一家人悲喜交集,问隐娘学了什么,隐娘说:“只是读经唸咒,没学别的。”聂锋不信,一再追问。隐娘说:“说真话,恐怕你们不信。”聂锋说:“你只管实说就是了。”

于是,隐娘就谈起自己的经历。她说,被尼姑带走后,来到一个宽数十步的大石洞里。这里空寂无人,有很多猿猴。洞里有两个女孩,也是10岁大小,都很聪明美丽,不必吃东西,能在峭壁上飞奔。

山中奇遇行侠仗义

尼姑让隐娘服下一颗药丸,又给她一口两尺长的宝剑。隐娘便跟两个女孩练习攀登,渐渐身体就轻飘如风。1年后,刺杀猿猴可以百发百中。之后去杀虎豹,都能砍下牠们的脑袋。3年后能飞行,去刺鹰隼,从来没有刺不中的。到了第4年,留下两个女孩看守山洞,尼姑带着隐娘,来到城市里。

尼姑指著一个人,一一讲出他的罪过,说:“妳要为民除害,替我砍下他的头来。放开胆量杀他,就跟杀飞鸟一样容易。”于是,隐娘就在白天的闹市中,刺死那人,却没人发现。

到了第5年,尼姑又说:“某贪官有罪,无故害了若干人。你夜间到他家里去,把他的脑袋取来。”隐娘便带着匕首来到贪官家,等到半夜,才取下他的头回来。尼姑怒道:“怎么弄到这么晚?”隐娘说:“看见他逗弄一个可爱的孩子,不忍立刻下手。”尼姑喝斥说:“以后遇到这种事,先杀了孩子,断其所爱,然后再杀他。”

隐娘谢过罪后,尼姑说:“我为妳打开后脑,把匕首藏进去,用的时候可随手抽出。”又说:“妳的技艺已成,该回家了。”接着,就把隐娘送回来了。还说:“20年后,才能相见。”    
附件下载( ATTACHMENTS DOWNLOAD )
隋唐五代.唐人传奇选译.PDF
(5.34 MiB) 被下载 2659 次
附件下载由热心网友分享,或收集于网络,如果侵犯您的权益,请及时联系我们删除。
头像
大话西游
禁书达人
 
帖子: 1366
注册: 2011-12-01 13:08
手头现金: 13,041.50



回到 禁书小说

中国禁闻安卓应用 中國禁聞安卓應用 安卓手机禁书 中南海厚黑学
 

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客

  • Advertisement
安卓禁书