转自：cn.nytimes.com , 旨在为读者提供多元信息，文章内容并不代表本网立场和观点。

CDT编者按：《纽约时报》12月19日发表文章对比澳门和香港这两个特别行政区对待中央政府的态度，文章写道，澳门比香港更容易接纳北京“在国家政策事务上的终极权威”，原因与殖民时期不同的政治文化、主权移交时的不同方式和经济上对中国大陆依赖度不同有关。以下为纽时报道节选。

今天的澳门和香港一样，是始于1990年代末期的一项政治实验，当时中国从西方殖民者手中收回了这两片领土，并承诺公民自由可以与其特有的威权统治共存。如今，随着香港政治动荡的持续，在这一模式下将给予多少容忍的问题上，执政的中国共产党的态度越来越明确，并将澳门作为顺从的光鲜榜样。

[…] “就像我们常说的，听话的孩子有糖吃，”澳门理工学院社工系退休教授、如今是赌瘾咨询顾问的苏文欣说。“澳门就是听话的孩子。”

[…] 在澳门，超过半数人口出生在中国大陆；数以百万计的人去该市的赌场赌博，使它们成为经济增长的动力。政府大楼全部飞扬着中国国旗。学校使用大陆的教科书。没有人像香港的抗议者常做的那样对中国国歌发出嘘声。

[…] 长期以来，澳门一直是中国统治下两个前殖民地中更顺从的那一个。

[…] 回归临近的时候，葡萄牙给予1982年以前在澳门出生的人及其亲属公民身份。那些不愿接受中国统治的人可以前往葡萄牙或其他欧盟国家。但在香港，民众获得的是一种特殊的英国护照，没有公民身份，这让抵制北京成为了一场关乎存亡的斗争。

澳门的不同还在于，它是中国唯一赌博合法化的地方——而且这带来了经济利益。

上周开通的轻轨从机场出发，沿途会看到全球最着名的博彩业品牌：金沙、MGM、永利(Wynn)和威尼斯人(Venetian)。在当局增加赌场牌照数年后，澳门在2006年超过拉斯维加斯，成为世界上最大的赌博中心。

最新的官方数据显示，该行业目前为澳门带来87％的年度预算，每12个人就有1人在该行业工作。还有更多的人在宾馆、餐馆和其他跟旅游相关的工作，其中绝大多访客来自大陆。自2008年以来，政府还每年向民众提供现金补贴，今年人均金额相当于1246美元。

“澳门人过于依赖现有的经济秩序，”现已移居伦敦的权利倡导人士周庭希说。“与中国作对就意味着与生计作对。”

• 中国经济放缓后遗症？ 香港去年两百名银行家丢工作
• 中国经济放缓 导致香港200名银行家失业
• 【洞察国情】中共开始对香港进行「社会主义改造」？
• 香港教育制度土崩瓦解：官校纷纷发表国安年报
• 英外交高官访华提香港等人权议题, 中方还击反对“人权政治化”

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

[…] 对于普通的澳门人来说，这些担忧似乎很遥远，甚至是抽象。“这里很多人不明白普选的重要性，”立法会议员苏嘉豪说。“他们只关心眼前的生活问题。”