交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

法国准播环球电视网学者抗议成为中国宣传基地

2021年03月10日 23:34 PDF版 分享转发

文章转自网络,旨在为读者提供多元信息,内容并不代表本网立场和观点。

(中央社记者曾婷瑄巴黎10日讯)最高视听委员会日前通过中国官媒CGTN的执照申请,引发热议。法国知名侯芷明与巴多7日以「法国不该成为宣传的基地」为题投书费加洛报,抗议有关单位的决定。


Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

法国汉学家、「中国团结」(Solidarité Chine)协会主席侯芷明(Marie Holzman)与汉学家暨译者巴多(Patricia Batto)在费加洛报(Le Figaro)的投书开头写道,「英国通讯管理局」(Ofcom)自2020年9 月便以执照持有者不得受到政治机构控制的新法规为由,企图撤销中国(CGTN)的播出执照,并于2021年2月4日正式撤照。

2020年12月起,CGTN便开始接洽法国媒体主管机关「法国最高视听委员会」(CSA),企图透过法国卫星继续在欧洲播送。经过严密审查,「出乎所有人的意料」,CSA3日通过CGTN的申请,CGTN获准继续在欧洲宣传。

专文指出,CGTN隶属中国中央电视台(CCTV),由中央宣传部统一指挥。作者引述中国官方文件显示,CCTV与CGTN的任务为「宣传党的理论、政治与政策;规划与管理大型宣传报导」,而在海外,则是「正确论述中国的历史」。

此外,Ofcom也发现持有在英国播放执照的星空华文传媒(Star China Media Limited)并没有「编辑CGTN播出内容的权利」,而是必须听命于中国,因此认定CGTN违反新闻中立准则。

其中一例,便是CGTN在报导香港民主抗争时,都只呈现北京观点,从未报导不同立场。

报复很快上演:2021年2月12日,英国广播公司世界新闻频道(BBC World News)在中国遭到禁播。北京表示,部分有关中国的报导已违反「真实且公平」的新闻准则。在BBC播出2019新型冠状病毒(Covid-19)起源,以及维族与哈萨克妇女在中国集中营内惨遭性侵的纪录片后,中国指责BBC散布假消息。

身为法国少数亲身经历过北京之春的学者,侯芷明在投书中质问,「即使没有欧洲播出权,CGTN也可以继续在网路上播出内容,并维持在欧洲的记者与办公室。究竟为何CSA赶着出手援救全世界最厉害的假消息工具,况且允许在中国报导的西方记者越来越少、工作条件越来越艰难?」

文章接续提问,「我们真的需要被北京『宣传』,好知道维吾尔人『幸福、和平、安全地』住在新疆吗?』。于此同时,维族受害的确切证据不断累积,以至于美国、加拿大、荷兰都将它定调为『种族灭绝』?我们真的需要在电视上看到无辜受害者被戴上手铐,在摄影机前背诵中国警察给他们的自白书吗?」

侯芷明与巴多两位学者最后写道,「法国是否应该与北京合作,抹灭欧洲的最后一丝良心?绝对不可。CSA不该允许CGTN透过法国播放节目」。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:叶华