脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅美经济学家：中欧峰会离间欧美失败 北京大失所望
【希望之声2023年12月19日】（希望之声记者凌浩综合编译） 美国经济学家米尔顿•埃兹拉蒂（Milton Ezrati）周一（12月18日）在英文《大纪元》撰文说，相较于2019年中欧峰会的友好合作氛围，最近的峰会充满了紧张，反映出了欧洲与华盛顿对中共的一致立场，让北京大失所望。
埃兹拉蒂的文章翻译如下：
本月初，中欧举行了自2019年以来的首次面对面峰会。其语气显然显示了四年来的巨大变化。
2019年的峰会充满了友好和合作的呼声，而最近的峰会却充满了紧张和指责。如果北京曾经希望在这次峰会上制造华盛顿和布鲁塞尔之间分歧，那么它失败了。相反，这次会议显示出，在对待中共的问题上欧洲与华盛顿的立场基本一致。
对比这两次峰会就能看出情况发生了多大变化。四年前，人人微笑的合影和3000字的联合声明充满了中欧在解决问题上的合作承诺，比如，应对钢铁产能过剩。当时中欧还谈到共同发展5G技术，努力缓解南海和东海的紧张局势。
2019年，布鲁塞尔和北京都表示支持《明斯克协议》，以解决俄罗斯和乌克兰之间的分歧，并声称要共同努力更普遍地维护全球人权，包括中国新疆地区。特别是在2019年峰会之前，欧盟将中共定性为“制度性竞争对手”。那次峰会的热烈气氛被视为持续友好和合作的强烈信号。
与2019年峰会的语气相比，今年的词语听起来好像来自一个不同的世界，没有会者都微笑的合影。这次会议比过去小得多，只有四个重要参与者：中共最高领导人习近平、中共总理李强、欧盟理事会主席查尔斯•米歇尔和欧盟委员会主席乌苏拉•冯•德•莱恩。尽管习近平称欧盟是贸易和技术合作的“关键合作伙伴”并断言双方无需视彼此为“竞争对手”，但欧洲方面提出了一系列令人担忧的经济和外交问题。
在会议开始之前，欧盟已经因新疆的人权虐待问题对北京实施了制裁，并进一步宣布对北京的电动汽车生产补贴进行调查，这可能导致征收关税。作为欧盟最大的经济体，德国已经采取行动将中国公司华为从其5G网络中驱逐。
在峰会上，冯•德•莱恩谈到了欧洲与中国的贸易逆差在过去两年内翻了一番，达到了4000亿美元的水平。她将这一巨额赤字归咎于北京限制外国公司市场准入的做法，给予国内企业优惠待遇，并且在某些情况下，中国的产能过剩损害了欧洲公司。她几乎与2018年川普（特朗普）政府开始对中国商品征收关税时的投诉一模一样，今天仍然投诉不断。和华盛顿一样，她谈到了欧洲有必要减少对中国的贸易，尽管她使用了“减少风险”的说法，而华盛顿用的是“脱钩”。
与其是促进友谊，不如说欧洲人超越了贸易问题，提到了更敏感的外交事务。米歇尔和冯•德•莱恩都敦促习近平利用自己对俄罗斯总统普京的影响力，为乌克兰战争带来快速的外交解决方案。他们都警告说，如果北京在那场冲突中武装俄罗斯或帮助俄罗斯逃避制裁，将对中欧关系造成“无法弥补的损害”。他们还提到了对维吾尔族的人权虐待，并警告两位中共领导人不要对台湾使用武力。习近平提到了他的“一带一路”倡议与欧洲提出的类似计划“全球门户”进行合作。但欧洲人保持冷静，毫无疑问，是因为他们的计划恰好是要作为对中共“一带一路”倡议的替代方案。
如果北京希望通过创造一个更友好的欧洲来削弱华盛顿对中共的强硬态度，那么它失败了。欧洲人的表现反映出与华盛顿一样怀疑北京的野心。他们重复了华盛顿对中共在许多贸易和投资方面的投诉和指责，而在人权和台湾问题上的言辞甚至更强硬。这次峰会没有显示出北京所希望的西方国家之间的分歧，反而呈现了一幅西方共同敌对中共的画面。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/eu-china-summit-goes-nowhere-and-frustrates-beijings-plans-5548223）
化解当代最大威胁 帮助结束中共
中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相，就是持续地给中国注入希望。希望之声诚邀您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：美经济学家：中欧峰会离间欧美失败 北京大失所望
