交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

全年都是夏令时?美东各州挑战时间变更

2017年03月14日 11:57 PDF版 分享转发

缅因州罗克兰,摄于2月25日夜。许多新人认为,在秋季不把时钟拨回一小时,对社会和经济有利。

缅因州达马里斯科塔——几年前,闹市区一家三明治店的店主厌倦了每年秋天都要把时钟拨回来——然后见证太阳早早地落山——于是他决定不再这么干。那一年的整个冬天,他让自己的店保持夏时制的作息。

“我们的白天这么短,”店主苏姆纳·费纳尔多·理查兹三世(Sumber Fernald RichardsIII)说。“能在下午出门很好,还能享受一两个小时的日光。”

时间变更在整个国家都激起抱怨,特别是在这个国家最东部的地区,在这里,“拨回”到冬天的时间意味着下午4点太阳就要落山,有时还会更早。但是,在这个周末,当全国许多地方都要把时钟再次拨快到之际,新英格兰地区那些本来就不想把时间拨回去的人们看到了一丝希望。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

在美国最东部的缅因州,把时间“拨回”冬令时,意味着下午四点太阳就落山了,有时还会更早。

在全国各地,改变时区的努力每一年都像春天里的郁金香一样冒出来,但是很少能够走得很远。但是这一次,一些新英格兰人在尝试另一种方式:他们希望一整年里都保持实际上的夏令时,并且认为关键是整个区域同时实行这种做法。如果新英格兰地区各州同时做出这种变化,人们就会觉得这或许是可行的——即使这意味着要采取一个颇不寻常的步骤,把这些州实行的时间同东海岸时区的其他州分割开来,包括市在内。

“我们是美国一个独特的地区,”的医疗行政人员汤姆·埃姆斯维勒(TomEmswiler)说,他是执着地推动这一变化的一小群新英格兰人之一。“如果纽约想和我们一同采用固定的时间:那就来吧,挺不错的。”

缅因州罗克兰市中心。全年保持夏时制“意味着可以工作的白天更长,”罗克兰两家餐厅的店主林恩·阿彻尔(LynnArcher)说。

加入大西洋标准时间意味着,在一年中的大约四个月里,一些新英格兰州的时间将比东部时区其他州早一个小时。去年,马萨诸塞州创建了一个委员会来研究这个问题。这些州之间没有协调,但在新罕布什尔州、罗德岛和缅因州,已经有了相关提议,可以令这种变化成为可能,至少,如果它们的强大邻居、经济领头羊波士顿决定这样做的话。

“我们的市场和我们的生意运营会比纽约早;我不知道他们会不会喜欢这样,”“马萨诸塞州参议员艾琳·M·多诺霍(Eileen M.Donoghue)说。她是该州相关委员会的主席,本周委员会要举行一次重要的公开听证会。

参议员说,这个想法需要进行更多研究,也许到最后会引起感兴趣的各州召开一次峰会。

“看看地图吧,我们当然更接近大西洋时区,”多诺霍说。波多黎各、美属维尔京群岛和加拿大包括新斯科舍省在内的部分地区现在都实行大西洋标准时间。

专家说,这个计划似乎不可能实现。即使州立法机构通过了这些法案——到目前为止,只在新罕布什尔州的众议院获得了通过——它还需要一个联邦交通部监管行动或国会法案。对于这个时区的分裂,马萨诸塞州和罗得岛州长表示保留意见。

但是,相关辩论再次令人思考,在这个地区为什么要使用可能更适合西部的时区,以及它是否应该大胆地离开它的邻居们——即便是在原则上。

“我们为什么要这么折磨自己,不断地改变时间,把所有人都搞糊涂了,特别是在春天?”来自缅因州索科的民主党州众议员唐娜·贝利(DonnaBailey)说,她今年就该问题提交了一份法案。根据该法案目前的形式,她说,如果马萨诸塞州和新罕布什尔州都做出改变,缅因州将就这个问题进行全民公决。

“如果我们在全地区范围内做出这个改变,”贝利补充说,“就等于为自己创造出一个小环境,而不必那么依赖。”

任何类似变化都将给康涅狄格州带来特殊的复杂性,因为该州北部与马萨诸塞州紧密相连,而该州南部的许多居民通勤到纽约市。

2月25日,缅因州达马里斯科塔的瑞安·弗雷泽(Ryan Fraser)在休息,他的工作是挖掘沙虫制成商业鱼饵。

对于这个改变,最常被引用的反对论据是它对学童的影响,这个改变实施后,冬天早上,他们很可能得在黑暗中乘坐大巴上学。支持者们则反驳说,缅因州以及包括波士顿在内的若干社区也在考虑推迟学生上学时间。

此外,反对者说,这样的变化可能会造成商业上的混乱,乘坐全国铁路客运公司的火车从纽约到波士顿也会糊涂,搞不清到底是什么时间。广播电视时间表——以及像爱国者(Patriots)和棕熊队(Bruins)这样的球队转播——也可能受到影响。

“一旦你开始摆弄时钟,人们记不住时间,总会产生不良影响,”《春天来了:每年一度的夏令时乱象》(Spring Forward: TheAnnual Madness of Daylight Saving Time)一书的作者迈克尔·唐宁(MichaelDowning)说。

来源:纽约时报

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:叶华