脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅日本传统手工制作雏人偶添“新装”
雏人偶添“新装”(图片:网络)
记者/主持人：转载
才刚2月初，商城已经开始摆放起人偶，才刚2月初，似乎早了一些。但仔细一想，也的确是开始准备的时节了。
整体一看，人偶上都是一些日本元素，樱花、和服、日本宫廷。在日本人偶中，三月人偶（雏人偶）和五月人偶最具有代表性，三月三雏祭女孩节，五月五男孩节，三月人偶就是为女孩准备的。
観光客や中国語を学ぶ人向けに中国語動画を公開しています。
为了迎接祈祷女孩健康成长的3月“女孩节”，静冈县的稻取温泉开始了展示用碎花布等材料制作的吉祥物吊饰的“雏人形吊饰节”。快来看看绚丽夺目的精美吊饰吧！ https://t.co/TZ0mzBdFT4 pic.twitter.com/csn6MD7t7I
— 毎日新聞 (@mainichi) January 27, 2017
三月三人偶就是为女孩准备的
Posted by Chia Tieng Chean on Saturday, February 25, 2017
三月三人偶就是为女孩准备的
Posted by Chia Tieng Chean on Saturday, February 25, 2017
三月三人偶就是为女孩准备的
Posted by Chia Tieng Chean on Saturday, February 25, 2017
三月三人偶就是为女孩准备的
其实这些习俗与中国也有着很多的联系。
传统的由来
日本平安时代受到中国唐朝上巳节（三月三）的“送厄船”和“曲水流觞”的风俗影响，人们开始用纸做成人偶状，写上自己身体不适之处，让人偶漂流随河带走。现在日本有些地方还保持这种女儿节的习俗，三月三当晚在河里漂流各式各样的人偶娃娃，祈求健康、平安。
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
现在日本有些地方还保持这种女儿节的习俗，三月三当晚在河里漂流各式各样的人偶娃娃，祈求健康、平安。
三月三雏祭（雏祭り）是日本女孩子的传统节日，又称之为人偶节、上巳节、女儿节。本来在农历的三月初三，后来经过明治维新后改为公历 3 月 3 日，但很多日本地方还保留着这样的传统，习惯在农历 3 月 3 日或者在公历 4 月 3 日的那天，父母亲为女儿设置好阶梯状的人偶陈列台，由上至下，摆放上穿着和服的人偶娃娃，这种娃娃在日本称为雏人偶，是专门给女孩子准备的。
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
这种娃娃在日本称为雏人偶，是专门给女孩子准备的。
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
这种娃娃在日本称为雏人偶，是专门给女孩子准备的。
讲究的摆放
人偶娃娃的摆法也很讲究。一般来说，摆法是面向娃娃方向看的男左女右，陈列台上铺红布，层数因家庭境遇而不同，人偶娃娃数量也不同，少则两三层，多则七八层；最上阶屏风前，是穿着衣冠束带的天皇及穿着十二单衣的皇后，然后是女官、大臣、乐队、听差等等；还有一些镀金上漆，富丽堂皇的车马、行李、家具、娱乐用品的模型。三人女官中，中间的那位没有眉毛，这是因为在日本古代，女子结婚以后，需要剃掉眉毛并且把牙齿染黑的缘故。所以，在三人女官中没有眉毛的那个，说明她已经成婚，并且相对来说年龄和地位都要高一些，是女官长。
传统也是现代生活的一部分
Posted by BIC CAMERA_简体中文 on Thursday, March 2, 2017
人偶娃娃的摆法也很讲究。一般来说，摆法是面向娃娃方向看的男左女右
如今科技发展迅速，生活方式也发生巨大改变，是什么理由让日本可以继续保留下来这些传统？又具有哪些意义呢？
制作“雏人形喜峯”的日本贸易产业株式会社的饭冢社长回答说，雏人偶是自古就有的传统，让人偶娃娃背负人们的不幸和痛苦。现在日本的岛根县、鸟取县、和歌山县还保留着这种女儿节习俗，岛根县和鸟取县在节日当晚在河里放流，和歌山县则是在海里漂流，以祈求孩子们的健康和平安。
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
雏人偶是自古就有的传统：，以祈求孩子们的健康和平安
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
雏人偶是自古就有的传统：，以祈求孩子们的健康和平安
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
雏人偶是自古就有的传统：，以祈求孩子们的健康和平安
我们的初衷就是让小朋友都可以身心健康地成长。孩子们幼小的心灵喜欢寻找可爱的事物，而我们作为成年人，应该珍惜并且呵护他们，用美好和爱以及充满爱的事物，去守护这份纯真。
Posted by 宇佐美人形店 行列のできる店 花火&人形&和ブランド on Saturday, October 21, 2017
用美好和爱以及充满爱的事物，去守护这份纯真
现代科学技术发展确实很发达，但是，还是有很多东西是人类无法预见和改变的。雏人偶漂亮而温和的脸蛋，美丽的和服衣饰，可以让人的心情得到安抚和平静，孩子们与雏人偶一起心平气和相处，愉快并且充满活力地迎接新的每一天。
可以想象一下这样的画面，轻松而愉快的一天，阳光明媚，一家人坐在一起聊聊天，吃些点心喝杯茶，和孩子们一起装饰雏人偶，欢笑声一阵又一阵。如此幸福快乐的时光，是多么温暖和舒适啊。
或许很多的现代人已经很久没有这样的感受了。
传统手工制作换“新装”
饭冢社长在传承传统上有着自己的想法——通过创新和改变，赋予雏人偶更多的乐趣和多元化的意义，也让更多的青年人可以更容易地接受这种传统的手工制作。从去年上任继承家业开始，就积极开展新思维新模式的探讨。比如让雏人偶可以更换不同款式的服饰，小饰品也可以自我设计摆放，更多的引进一些现代元素，与其他企业合作，共同制作更多的个性化配件和服饰装束等等。
Posted by BIC CAMERA_简体中文 on Monday, March 2, 2015
共同制作更多的个性化配件和服饰装束等等。
对于传统文化【小编推荐:中华文化是高级文化系统】，不仅仅是保护与传承，更重要的是让年青人去喜欢和接受，这样才会更具有生命力，这与几年前开始流行的“功夫+舞蹈”，“说唱+戏剧”等一样，都是一种跨界思维吧。饭冢社长表示：保护优良传统文化，让每一个人内心充实，是我们的美好愿望；而从继承传统中寻找新的切入点，用年轻的思维去改变与完善，则是传统艺术的新的价值所在。
雏人形集锦：
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Sunday, February 1, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Saturday, January 31, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Tuesday, February 3, 2015
Posted by カルトナージュ＋源氏の世界 アトリエ アンジュールドフルール on Tuesday, February 3, 2015
（本栏目文章选自各大新闻媒体与中文网站，内容不代表希望之声的观点或立场。文章版权归属原作者，如有侵权，请联系我们删除。）
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源：網絡综合
