脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano「刺客聂隐娘」蕴中国山水画意境 纽时赞侯孝贤作品“美如诗”
【希望之声2020年5月31日】（希望之声记者安娜综合报导）拥有3座金马最佳导演奖座，和坎城影展评审团奖的台湾名导演侯孝贤，凭借「刺客聂隐娘」一度在美国影院热播，侯孝贤的拍片风格融入中国山水画的意境和留白，让西方观众赞叹。美国影评人凯尼斯柏格29日在纽约时报上刊文，大篇幅介绍“台湾最伟大的电影人”侯孝贤，以及他的经典作品「童年往事」与「恋恋风尘」等充满诗意的独特叙事风格。
73岁的侯孝贤曾以「悲情城市」、「好男好女」、「刺客聂隐娘」3度荣获金马奖最佳导演，并扬名国际影坛，「悲情城市」拿下1989年威尼斯影展最高荣誉金狮奖，「戏梦人生」荣获1993年坎城影展评审团奖。
纽约时报2015年中文网络版曾经评论说侯孝贤导演的《刺客聂隐娘》是“一首好诗，或者一幅好的画卷，令人赏玩之后，余香不觉。”
评论还认为，侯孝贤凭借该片在第68届戛纳国际电影节上斩获最佳导演奖，“实至名归，令人感慨中国的历史片也可以这么拍。多年来，浓油酱赤的国产历史片对观众的耳目污染已久，这些影剧的唯一元素是权谋、情色与铜臭，比如张艺谋的《满城尽带黄金甲》和冯小刚的《夜宴》。而侯孝贤以从容、淡定、深沉的姿态重现一个美丽的古代中国。有如此雍容境界与气度的电影人，今天也许只有在海峡对岸的中国可寻了。”。
时隔5年，美国《纽约时报》29日又以斗大标题「想认识台湾最伟大的电影人」，称赞侯孝贤挑战传统电影叙事风格，作品奠基于动作、空间与时间，用画面传达剧情重要细节，且惯于切换场景，产生前后不连贯的时间叙事。角色在画面中的站位与光线、景深，都占有举足轻重地位。
资深华语电影研究专家叶月瑜曾说，侯孝贤将自身风格比作中国山水画中的留白，用这项技法邀请观众进入他的电影世界，不用理解或推测因果关系，只要充分体验就好。
侯孝贤1985年执导的《童年往事》，以自己的童年到大学联考之前的回忆做为故事背景，也是他的自传电影。美国影评人凯尼斯柏格以《童年往事》和《恋恋风尘》带领读者认识侯孝贤独特的视觉美学。
凯尼斯柏格形容侯孝贤勇于挑战传统电影的叙事风格，习惯将场景切换，营造前后不连贯的时间叙事，却美的像一篇诗词，还引用宾州盖兹堡学院教授的着作，提到侯孝贤开始喜欢使用长镜头，源自于7、80年代台湾片场的习惯，也因此打造出专属于侯孝贤的美学风格。
1986年上映的「恋恋风尘」是从乡村到城市的故事，部分取材自编剧吴念真的经历。剧情描述一对住在九份山区的青梅竹马，国中毕业后相继到台北都会打拼，但随着环境变化，两人关系变得愈来愈脆弱。
凯尼斯柏格认为，长镜头、远距观察人物、强调气氛，都是侯式视觉特有风格。
文中引述宾州盖茨堡学院（Gettysburg College）教授乌登（James Udden）着作「无人海岛：侯孝贤的电影」（No Man an Island: The Cinema of Hou Hsiao-hsien）指出，侯孝贤运用长镜头源于1970至1980年代早期台湾影坛架设摄影机的偏好，并从中发展出充满诗意的独特叙事风格，触动观众人心。
虽然侯孝贤备受国际影坛肯定，但美国片商并不青睐。有影迷说，侯孝贤作品可能太具挑战性又缺乏商业色彩，以致美国片商无意引进。「千禧曼波」2003年在纽约放映后，侯孝贤作品才正式打开美国市场，2015年的「刺客聂隐娘」夺得坎城影展最佳导演奖，曾在全美50多家戏院上映，渐渐获得瞩目。
如今，观众可透过亚马逊（Amazon）影音平台Prime和苹果公司（Apple）的iTunes欣赏主题围绕青春与成长的「童年往事」和「恋恋风尘」，认识侯孝贤打造的独特视觉美学世界。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
原文链接：「刺客聂隐娘」蕴中国山水画意境 纽时赞侯孝贤作品“美如诗”
