脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅美墨边境难民危机 内部人员揭肮脏内幕
【希望之声2021年3月25日】（希望之声记者凌浩综合编译）英文《大纪元》近日刊登了一篇介绍美国南部边境非法移民危机的文章，在第一线的边境巡逻人员透露了非法移民收容设施内糟糕的环境以及边境工作人员低落的士气。而拜登政府却在粉饰太平，不承认有边境危机。
《大纪元》的文章翻译如下：
在德克萨斯州南部的非法移民收容设施内，小房间里充满了尿液和呕吐物的气味。在无人陪伴的未成年人中时常爆发打斗。疥疮、虱子、流感和中共病毒（COVID-19）猖獗。
在每个24×30英尺的房间里最多时住了80人，而且没有足够的床垫供所有人使用。房间是用塑料布隔开的。
“那里的任何疾病都将像在培养皿里一样继续滋长，气味难以忍受，”边防巡逻员卡洛斯（Carlos）向英文《大纪元》描述了德克萨斯州南部的情况。卡洛斯用的是化名，因为他担心自己会受到不利的影响。
在第一线的边境巡逻人员感到非常沮丧。他们冒着失去工作的风险来揭露非法移民处理设施里的真实状况。
在每个轮班期间，只有一、两个工作人员管理300至500人。没有人愿意报告非法移民之间的人身或性侵犯，因为他们会因“放任不管”而受到指责。他们还被迫将孩子与家属分开，因为他或她不是亲生父母。
无人陪伴的未成年人（18岁以下没有父母陪伴的儿童）的数量在不断增加。法律要求边境巡逻队优先安排无人陪伴的未成年人，并在72小时内将其转移到卫生和公共服务部。
卡洛斯说：“我们正在安排他们尽快地离开这里，但我们现在力不从心。过去很容易在72小时内将他们送走。现在不是那样了。他们在这里呆了10到12天，非常糟糕。”
从本财政年度至今（从2020年10月1日开始），边境巡逻队已经逮捕了29,000多名非法越境的无人陪伴的儿童。根据海关与边境保护局（CBP）的统计，在整个2020财年，只逮捕了33,000多人。
今年的人数预计将超过2019年的危机人数，当年逮捕了80,634名未成年人。
CBP拒绝提供目前被关押的无人陪伴的未成年人数。CBP发言人皮特斯（Nate Peeters）在3月23日给《大纪元》的一封电子邮件中写道：“一般来说，CBP不提供每日关押的人数，因为CBP关押的人数在不断变动。”
卫生与公共服务部于3月23日确认，其难民安置办公室正在收容的儿童大约有11,350名。
CBP和卫生与公共服务部已经开启了一些额外的设施来应对大量涌入的非法移民，最新的一个设施是圣地亚哥会议中心。
卡洛斯确认，非法越境的大多数无人陪伴的未成年人，他们已经有父母或亲属在美国。
“在这里的每个人，即使是无人陪伴的一个3岁孩子，他们所有人都有地址。他们会把它给你，并说：‘这是我的地址；这是你要送我去的地方’”，卡洛斯说。
“这就是我们做的。这就是我们的工作方式。”
大多数无人陪伴的未成年人来自中美洲国家的洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多。
“我们正在面临的是另一种文化，他们不怕将5岁以下的孩子送来，即使他们知道会被强奸，知道他们将被杀害”，卡洛斯说，“如果你与成年人或青少年交谈，他们会告诉你，‘他们强奸了三个或四个女孩，然后把他们踢下火车。’他们会死去的。”
据无国界医生组织（MSF）称，有三分之二经过墨西哥的移民表示，他们在旅途中遭受了暴力，包括绑架、被盗窃、勒索、酷刑和强奸。该组织自2012年以来一直在墨西哥为移民和难民提供医疗和心理保健服务。
在无国界医生调查的妇女中，有近三分之一的妇女表示，她们在旅途中遭到了性虐待，其中有60％的性虐待是强奸。
家庭团聚
拜登政府的一项新指令允许家庭团聚，从而释放被拘押的非法移民到美国内地，而无需发出一个书面通知。而这个文件告诉非法移民必须出庭为其案件辩护的日期。
卡洛斯说：“没有关系。我甚至都不会给你一个出庭日期。如果你不想的话，甚至不必出庭。（你要出庭）很好，但你不必这样做。这个信息立刻传了出去。我的意思是一夜之间就传了出去。”
他说，现在谁都知道，如果你带有小孩，很快就会被释放到美国内地。他们正被送到全美各地，但受欢迎的地方包括休斯敦、纽约和加利福尼亚，以及马里兰州和华盛顿特区。
“他们将被安置在旅馆中几天，直到他们的航班准备好了让他们飞往目的地。那是纳税人的钱，”卡洛斯说。
“看不到尽头。被我们逮捕的人警告我们说，更多的大篷车正在路上。”他说，总统拜登撤回川普（特朗普）政府的边境政策是导致非法移民激增的直接原因。
“110%，他们在拜登上任之前就已经准备好了。他们知道国门将要打开。现在我们已经到了无法阻止它的地步了，”他说。
当局不允许媒体访问移民处理设施。据边境人员介绍，当地的工作人员甚至被要求把他们逮捕的非法移民转移到私人土地上进行处理。
“继续努力吧，直到在公共道路上找到我们为止。但是我们被指示将所有非法移民转移到牧场，以确保不会引起公众的注意，”一位边境人员说。
“拜登政府对此严格要求。川普则完全不一样。这届政府不让媒体访问，我猜想，是因为他们不想暴露边境上发生的一切，以使其表面看起来不错。”
卡洛斯说，CBP现已停止将非法移民直接送往汽车站，“华盛顿特区向我们发出了严格的命令，停止那样做，因为引起了太多的关注。”
他说，现在他们将非法移民放到公交车站的附近，或公交车站附近的当地非政府组织的设施里。
政府尚未将当前的形势称为危机，拜登3月21日表示，他将“在某个时候”访问边境。
“我们的边防垮了”
卡洛斯说，边境巡逻人员的士气暴跌，“目前的减员率惊人。我们不想再在边境巡逻队工作了。这不是边境巡逻队。”
他说，在川普政府时期，边境巡逻人员感到“有能力”完成工作。“无论他做什么决定，一切都运转良好。现在我们这里成了垃圾。”
随着边境巡逻人员被转向到应对更多的家庭团聚和无人陪伴的未成年人，走私和犯罪集团正在把毒品和其他偷渡的人从没人巡逻的地区运进美国。
卡洛斯说：“我们的人力正在被耗尽，因为我们需要照顾这些人，并尽快转移他们，以释放他们到美国内地。这太荒谬了。我们没有后援。没被抓住的非法移民比抓住的还多。这不是秘密。”
“我们的边防垮了。我们已经无力担心任何事了，他们知道这是偷渡的时候了。他们知道这一点。”
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
原文链接：美墨边境难民危机 内部人员揭肮脏内幕
