《川普的美德》是Thomas D. Klingenstein先生对于川普总统其人的评价。由于他很多方面对川普的评价讲到点子上，因此，他的两篇关于川普美德的视频，影响力很大。本文就是根据其英文演讲翻成中文的。
Thomas D. Klingenstein（托马斯·D·克林根斯坦） 是投资公司 Cohen Klingenstein, LLC 的主要成员，也是 Claremont Institute 董事会主席。自 2020 年以来，他已成为美国共和党的最大个人捐赠者之一，为候选人和政治行动委员会（PAC）捐赠了超过 1160 万美元。在此之前，他曾是Claremont Institute 最大的捐赠者和董事会主席。Klingenstein 和 Claremont Institute 推动坚定的保守主义政治。在 2022 年发布的视频中，他认为美国保守派正与“Woke的共产主义者”进行“冷战”，并且各种机构，包括教育、企业媒体、娱乐、大企业、大科技和政府，都构成了一个极权政权。 Klingenstein 在选举政治方面的捐赠近年来显著增长，使其成为共和党的大金主之一。
许多共和党人和保守派希望2024年总统选举中有人代替川普参选。但这需要对川普的优点和缺点进行评估，要考虑到我们当前的政治和文化环境，以及其他潜在的共和党总统候选人。在关于川普的备选人选中，我还没有看到任何一个人具备他的优点或坚定的立场。我并不是在建议每个人都给川普让路，而是现在抛弃他为时尚早。
我经常询问共和党政治家对川普的看法。最常见的回答是某种版本的：“我喜欢他的政策，但不喜欢他的其他方面。”但这种说法几乎颠倒了。尽管川普推动了许多重要的政策，但正是“其他方面”包含了激励了一场运动的美德。
川普就是为当前的美国危机而生：我把这个危机称之为与“觉醒共产主义”（“Woke Communism”）极权敌人的生死搏斗。这些“觉醒共产主义者”已经掌握了国家的每一个政治、文化和经济权力中心，从那里他们无情地推动他们的议程。这一议程的基础是坚信美国是彻底糟糕的（系统性种族主义），必须被摧毁。
如果有一件事是美国爱国者都知道的，那就是川普像他们一样毫不含糊地支持美国，并愿意为捍卫美国的生活方式而战斗。当科林·卡佩尼克（Collin Kaepernick）和他的同类跪在美国国旗前时，川普称他们为“混蛋的儿子”。一如既往，他表现得坚定、真实和明确。
（译者注：Collin Kaepernick是美国的民权活动家和前美式橄榄球运动员。他曾在美国国家橄榄球联盟（NFL）的旧金山49人队效力，时间为2011年至2016年。Kaepernick 尤其以他的抗议活动而闻名，特别是他在2016年NFL季前赛期间跪在国歌奏响时，以抗议种族不公和警察对非裔美国人暴力行为。这一行为引起了广泛的支持和争议。）
Colin Kaepernick
川普每次违反政治正确的规定时，都在为美国站出来。川普一遍又一遍地说着政治正确禁止人们说的话：“我们有自己的文化，它是卓越的，我们希望保持这种状态。”川普对政治正确的蔑视向美国爱国者表明，其不断加强的控制力可以放松。正如川普及其支持者所知，政治正确削弱了我们清晰思考和果断行动的能力。
川普称海地是一个“屎坑”，并表示国会代表马克辛·沃特斯（Maxine Waters，加州民主党众议员）智商低下。这些不是种族主义谎言，而是粗鲁、政治不正确的观察，大多数人可能同意，但不敢说出口。我们中的大多数人，无论是保守派还是自由派，都不愿批评美国黑人，因为怕被称为种族主义者。然而，川普是一个机会均等的批评者。这就是我们过去所称的“色盲”。
川普对待“觉醒媒体”（“Woke Media”，假消息媒体）与他对待政治正确的方式一样，激起了他们的愤怒，揭示了他们彻底的腐败。
川普对美国的过去毫不道歉。在这个充满国家怀疑和自我厌恶的时刻，他对美国的无限信心正是医生开的药方。川普认为只要我们下定决心，美国就能战胜一切对手，他是对的。
川普是一个行动派，以事实和常识为指导。他不相信理论。他知道对理论的盲目追随会导致荒谬的信仰，比如，儿童应该接受“性别改造”；应该削减警察预算；或者生物男孩应该能够在体育比赛中与女孩竞争。
川普知道现在是站出来的时候了，我们需要坚强的人。软弱的人会尽其所能，避免承认最艰难的真相，因为他们缺乏这样做所需的决心。 特朗普是一个有男子气概的人。在男子气概被剥夺的当今时代，传统的男子气概即使有缺陷，也有很大的吸引力。
川普也对自己的肤色感到自在，这是独立和勇气的先决条件。川普撕裂了他认为软弱的人。有时他做得太过火了，但他的支持者原谅了他的过激行为，因为力量是如此紧缺。特朗普为赢而战。他知道，在战争中，跨越党派是一个愚蠢的游戏。
川普吸引人的一个重要原因是他是一个真正的局外人，不信任专家阶层，而这个阶层构成了“沼泽地”的很大一部分。尽管他自己的政府有时让他难以实现他承诺的一切，但他的支持者知道他站在他们这边，正在竭尽全力不让他们失望。在文化上，川普，受到巨无霸汉堡的推动，与美国外包工人一样，理解廉价智能手机不能替代有意义的工作和它所支持的生活。川普还明白，美国所有种族和信仰的人都渴望稳定的社区，以及在一个重视勤奋、自力更生、爱国主义和自由的文化中抚养家庭的机会。
川普揭示了这个国家的分裂，而不是“引起”了分裂。他唤醒了公众对觉醒共产主义的危险，并像好的领导者一样，给了他的支持者发表不满的空间。这可能是他最重要的成就，这是由于与政策无关的品质所致。除非你知道自己处于战争状态，否则你无法赢得战争。
这份对川普优点的列举并没有完全捕捉到他非凡的勇气和坚定的目标。川普是活着记忆中最高大的政治人物。不管你喜欢与否，他定义了我们这个时代的政治。在2016年和2020年，他是最适合战争环境的政治领袖。是的，他有缺点；即便如此，我们在转向其他人之前应该暂停一下。
如果共和党选择另一位候选人，他们必须充满信心地相信他将体现川普的优点。如果不是川普本人，他的积极品质也必须如此。
美国！美国！美国！美国！ 现在，川普总统已经成为2024年共和党总统候选人，是时候让共和党人，包括那些怀疑他、甚至无法忍受他的人，站在他身后了。这是时势所需。我们正在与革命的敌人作战，他们脚踹并唾弃着美国。我称我们的敌人为“觉醒政权”或“群体配额政权”。
这场战争是爱美国的人和憎恨美国的人之间的较量。但我们没有一位总司令。没有总司令，你无法赢得战争。我们不应太在意我们的总司令是否是一个真正的保守主义者，是否是儿童的榜样，是否说了很多愚蠢的话，或者是否谦虚或有尊严。
我们应该关心的是，他是否知道我们正在进行一场战争。知道敌人是谁，知道如何取胜。川普知道。他的政策很重要，但不如他的其他方面重要。川普把握了关键的事情。他明白群体配额政权是邪恶的，而且不会停止，直到摧毁美国。
他是一位勇敢、果断、自信的斗士，对自己和自己的国家充满信心。川普从不为美国道歉。他正确地认为美国是历史上最伟大的国家。川普说，实际上，我们有我们的文化。它是卓越的。这就是我们想要保持的方式。如果我们引入数百万移民，我们就无法保持这一点。
川普知道他的工作是保护美国人，只保护美国人。保护他们不仅免受国外敌人的伤害，还免受内部觉醒的全球主义者的伤害。他知道美国不需要更多的多样性，而是需要更多的凝聚力。觉醒派告诉川普的选民，他们是对民主的威胁。
想想看。他们在说你这些川普支持者是对民主的威胁。觉醒派也一再告诉我们，美国是系统性种族主义者。川普知道并且说出这是一派胡言。这种系统性种族主义的指控之所以能在川普身上反弹，是因为他没有白人的负罪感，或者说没有任何负罪感。
川普告诉他的支持者他们已经知道的事情。他们不是种族主义者，也没有白人特权。觉醒的激进分子让那些持不同意见的人闭嘴。川普不会闭嘴。如果他们没法把他送进监狱，他仍会像狮子一样咆哮。觉醒激进派有着狂热分子的道德傲慢。
上帝保佑川普，他知道我们都是罪人。川普拒绝觉醒激进派的乌托邦狂热主义。他是一个商人，以自己的方式看待世界，以事实和常识为导航。川普的支持者对川普希望恢复的美国有切身体会。他们爱他，也知道他爱他们。
他们会为他而战，因为他们知道他会为他们而战。川普把他的支持者当作同胞来说话，没有任何居高临下或经过民意测验的废话。尽管他身家数十亿，但他是他们中的一员，是一个局外人。他在牛排上涂番茄酱，和他们一样厌恶反美精英。
这种天然的吸引力将美国爱国者塑造成了一支军队。没有这些男男女女，我们就无法阻止左翼革命，无法夺回国家。与大多数保守派不同，他们将真正为美国而战。但他们追随川普。没有他，他们就呆在家里。有了他，他们团结一致，意志坚定。
在他的集会上，他的听众总是高呼美国、美国。在这些时刻，川普和他的听众相互承诺他们的忠诚和神圣荣誉。他的敌人以一种难以形容的恐惧憎恨他。他们说，他是另一个希特勒。选他，他将成为独裁者。我们应该把这种歇斯底里当作希望的理由。
仇视美国的人理所当然地担心，川普和他的政党即将迎来一场成功的反制革命。川普憎恨他的敌人，就像敌人憎恨他一样。他的敌人就是美国的敌人。川普是我们这个时代最杰出的人物。他不仅改变了美国的政治，也改变了西方的政治。
如果我们要夺回美国，我们需要一个不可动摇的人，他已经证明自己能够抵御觉醒的现代性的强大军队，这支军队将全力攻击他。一个能够毫不留情地打击深层政府的人。他坚信美国仍然是地球上最后的希望。这个人就是川普。
政治家川普横空出世。一个非常规的指挥官对抗一个非常规的敌人。作为总统，川普在其他任何时候都几乎是不可想象的，但他却与这个动荡的时刻不谋而合。这位最不按常理出牌的人的出现是否是天意？
林肯说美国人几乎是被选中的民族。川普给我们带来了希望，那就是上帝从未抛弃过他几乎被选中的子民， 现在也不会抛弃他们。
谢谢你们！
Tom Klingenstein演讲全部：
转自：西行小宝博客