扩大出口 美国重返中国牛肉市场
图中为美国农场的牛犊(网络图片)。
记者/主持人:宇宁
来源:希望之声 (记者宇宁综合编译)美国农业部今天与中国政府(当地时间6月12日)签署了一项关于牛肉出口协议,允许美国合格的牛肉进入中国市场。美国牛肉在遭禁13年之后重新打开了中国牛肉市场这个消息, 令美国的很多牛肉制造商感到非常高兴。
据国会山网站报道,虽然奥巴马政府曾经承诺多年要打开中国的牛肉市场,但是都失败了。今天美中政府成功地签署了牛肉协议,根据这个协议,经过美国农业部认可的美国牛肉制造商可以将5月24日以后生产的合格牛肉制品出口给中国,其中包括从墨西哥或加拿大进口的、在美国屠宰的牛肉(但是这些牛肉必须可以追溯到其生产场地或农场),而且这些牛都必须是不到3岁的小牛犊。
美国农业部部长帕度(Sonny Perdue)说,中国有一个不断扩大的中产阶级,他们对美国牛肉有巨大的需求,而这个协议将令美国的牛肉再次得以进入这个巨大的市场。
美国的牛肉制造商对这个消息感到高兴,他们认为这个协议将给他们的产业带来巨大的经济动力。
肉类研究所所长和首席执行官巴里.卡潘特(Barry Carpenter)说:“中国对于美国高质量的牛肉的需求很大,因此打开中国市场为我们的企业和美国的经济提供了非常好的发展潜力。 ”
美国全国牛肉协会主席克雷格·乌登(Craig Uden) 说:“在最近几年中,中国变成了全球最大的牛肉进口市场,而协议中的条款反映了中国对美国牛肉的质量和安全性的信任。我们希望在进入中国国门之后能够与中国建立长期、持久、互惠互利的关系。 “
自从2003年疯牛病感染了美国的一些牛群后,中国就开始拒绝从美国进口牛肉。2003年以前美国是中国最大的牛肉出口商,为中国提供70%的牛肉。2012年中国只从美国进口了2.75亿美元的牛肉,在2016年跃增为25亿美元。
美国是全球第四大牛肉出口商,每年出口54亿美元的牛肉。
(转载请注明希望之声)