1977年,香港,李翰祥导演家的阁楼上,林青霞正在观看录像、揣摩演技,她因王文娟饰演的林黛玉而倾倒不已。
她被邀请来参加拍摄邵氏的黄梅调电影《金玉良缘红楼梦》。同为戏曲电影,62版越剧电影《红楼梦》的影像资料,成为她们汲取营养的源泉。
影片中的王文娟莲步轻移,身姿翩翩、衣裙飘飘,把绛珠仙子弱柳扶风的姿态,和至高至洁的风骨演绎得入木三分。
《金玉良缘红楼梦》原定的宝、黛、钗分别是甄珍、林青霞、林凤娇三位佳人,可是甄珍和林凤娇都没谈成,还邀请过胡茵梦,也被婉拒了,最后决定让张艾嘉来演贾宝玉,米雪演薛宝钗,而林青霞始终都是林黛玉的人选。
虽然没能演得成林黛玉,但是王文娟大师塑造的角色已经深深地刻在林青霞的记忆里。
四十一年之后,1962年的林黛玉和1977年的贾宝玉在上海相遇了。
那是2018年,林青霞64岁,王文娟已是92岁高龄。脱下戏服的宝哥哥和林妹妹一见如故。
而林青霞就像宝哥哥初见林妹妹时那样,好奇地仔细端详着前辈,问的第一个问题居然是,你画没画眼线?
宝哥哥诉说着自己当年对越剧电影中林妹妹的仰慕,而林妹妹坚持要宝玉直呼自己的名字“文娟”。
分别时,王文娟大师送给林青霞一本她写的《天上掉下个林妹妹》,林青霞的礼物,也是自己写的《窗里窗外》和《云去云来》。
事后林青霞专门写文章记述此事,她以为这是二人的初次相会,谁知她俩竟真的是久别重逢。
那是1994年,在这次相遇的24年前,68岁的王文娟和40岁的林青霞其实见过面。
在张国荣的干姐姐、林青霞的好友贾安宜的生日会上,有人替她俩拍下了这张珍贵的合影。
林青霞从不讳言她拍《红楼梦》时对62年越剧版的学习和借鉴,王文娟大师也从不因“经典”的地位而自矜。无论是神交、初会还是重逢,她们都是永远的宝哥哥和林妹妹。
2021年8月6日凌晨,林妹妹回到天上去了。
来源: 我来我看见