#王荔蕻: 致 #刘艳丽

  • Advertisement
本贴由热心网友分享,或收集于网络,如侵犯您的权益,请及时联系我们删除。如发现其它问题,请点帖子右上角的倒三角图标举报该帖。

#王荔蕻: 致 #刘艳丽

帖子韓亦言 » 2023年1月17日

Screenshot_2023-01-16_23-07-25.png

    #王荔蕻:致 #刘艳丽

    @wlh8964, 2022年1月27日

    雪花都累得倒地不起
    我还在泪眼朦胧地寻找
    能配得上你美丽的旋律
    冬巫暗自得意
    以为把所有琴絃都冻成冰凝
    它不想知道
    三月会如期而至
    一如既往
    把春还给世界
    百花还给大地
    那时看你舞步轻盈
    比花仙子更艳丽


    Translated by Yiyan Han (c)
    2023-01-16

    Tired snowflakes are fallen on the ground
    With tears in my eyes, I still hope something
    That matches your beautiful melody can be found
    The self-proud winter witch believes
    All the strings will be frozen into ice
    But it refuses to see
    March will come, as always
    To bring the spring back to the mankind
    And flowers to the earth
    Then I'd watch you dancing smoothly elegantly
    Looking much prettier than the flower fairy

Screenshot_2023-01-14_10-36-59.png
头像
韓亦言
反共义士
反共义士
帖子: 3305
用户主题集
用户的贴子
手头现金: 已锁定
*
* 以良知,寫文字(Write with conscience)
* 真善忍,人性之美(Truthfulness, Compassion & Forbearance)
*

Re: #王荔蕻: 致 #刘艳丽

帖子韓亦言 » 2023年1月18日

Screenshot_2023-01-18_12-51-25.png


Screenshot_2023-01-18_12-52-27.png
头像
韓亦言
反共义士
反共义士
帖子: 3305
用户主题集
用户的贴子
手头现金: 已锁定
*
* 以良知,寫文字(Write with conscience)
* 真善忍,人性之美(Truthfulness, Compassion & Forbearance)
*


回到 杂谈

  • 火爆禁书