禁書下載 | 禁書 - 禁書網

默克爾傳

　　知名而又鮮為人知的女人
　　安格拉.默克爾是一個不同尋常的女人。在聯邦德國的政治生活中沒有一個人像她這樣從「政治的零起點」 開始，上升得這麼快這麼高。在正式從政后僅一年，時值轉折期1，她就已經成了聯邦議員和聯邦部長，後來又擔任基民盟2總書記直至基民盟聯邦主席，在德國大黨的歷史上她是第一位女主席。她的前任主席們都是政治重量級的歷史人物：康拉德?阿登納，路德維希?艾哈德，庫爾特?格奧爾格?基辛格，賴納?巴澤爾以及赫爾穆特?科爾。
　　「默克爾身上有多少民主德國的東西？」雖然她的知名度已經極高，始終處在媒體的密切關注之下，但無論是在德國東部還是西部，很多人在回答這個問題時都沒有把握。她自己也清楚這一缺憾，「老聯邦州3的人們對我前35年的生活知之甚少，那一段生活是完全在職業政治生涯以外的日子，所以可以說我是地地道道半路出家的。這會引起好奇，我很理解。」出生於漢堡，在民主德國長大的默克爾對新聯邦州的人們來說身上有種神秘莫測的東西，很多人覺得她是個謎。對傳記作者講起自己的生活時她也滔滔不絕，但到目前為止，她始終成功地保留了解釋自己生平的權利，不讓任何人窺見她的內心。只把那些在一個開放的時代里，在私人生活比政治更重要的某些時刻不可避免的內容公佈於眾。默克爾在民主德國時期的生活直至今日幾乎無人知曉。
　　為一位在社會上已經非常知名，同時很多方面又鮮為人知的人撰寫的這本傳記希望能為「認識」這位不同尋常的人提供一些幫助。「我們為何對默克爾知之甚微？」《南德意志日報》1991年就提出過這樣的問題。某些媒體分析家為解釋這個女政治家絞盡腦汁，不惜筆墨：在一份德國全國性報刊《世界報》早期的人物介紹中，她被稱為持「保守價值觀者」，《時代》報把她視為「科爾身邊的小姑娘」；當她把名譽主席科爾和黨主席朔伊伯勒趕下台的時候，默克爾成了「鐵石心腸的女人」或「敢於揭露真相的偶像」；她被描述為「不馴服的女人」，「長跑運動員」，「既有激情又冷酷的女人」。開始時有人說她是「帶著面具的女人」，後來又成了「被低估者」，「孤獨的女人」和「安格拉?怪博士」。
　　到2002年，給她貼上的種種標籤仍然談不上恭維中聽，比如「懷疑者」，「權力中的數學家」。2003年她被刻畫為「權力的經營者」，「新法寶」以及「鐵娘子」。2004年《焦點》周刊在封面上說她是「狡黠者」，在裏面的文章中說她是「權力的女王」，《明星》周刊把她解釋為「權力中的物理學家」。無論各家報刊的標題和文章內容如何大相徑庭，有一點常常是共同的：媒體的分析家當中很多人對德國政壇這位最具影響力的女人其實是知人知面不知心。
　　為那些還未罩上歷史的光環但由於現實政治鬥爭而備受爭議的人物作傳，對每一個作者和讀者來說都是一種挑戰。在歷史學和政治科學里，這是一個久為人知的事實：個人的回憶總是會美化很多東西，不可避免地帶有主觀色彩，常常不真實不清晰。不僅主要人物是這樣，統計學者亦如此，普通人也一樣。此書的調查準備工作中，幾乎沒有已解密的檔案資料可供參考，因此為介紹一個「完整的默克爾」 所能做的主要是對眾多人物的採訪：縣中學的教導主任、老師，小城市長，同學，學生時代的女朋友，大學同學，大學老師，轉折時期的重要人物，聯邦各部大量的工作人員，許多男女政治家，黨內朋友和「黨內敵人」，他們當中某些人願意幾小時幾小時地講述介紹。有些信息是在不能指明出處的約定下提供的。大約140位在我們這位「女英雄」 的生活中出現過的人物願意接受採訪。說到「女英雄」，布萊希特在他的劇作《伽利略傳》中說,「沒有英雄的國家是不幸的……不，需要英雄的國家是不幸的。」
我們想搞清楚這個女人的動機，她為什麼，並且是以什麼方式來爭取聯邦德國最重要的政治職位——聯邦總理—一職的。在此單聽她自己說不行。出於人之常情，也出於現實的政治原因，政治家們會把自己的過去解釋得符合自己的威望以及有助於今後的發展，這也是可以理解的。從她任民主德國政府副發言人時起作者就認識的這位默克爾，只同意為本書有限地提供一些幫助，給了一些資料，接受了一次較全面的採訪。德國政壇最有權勢的女人很懂得如何使自己的私人生活和家庭不在公眾面前亮相曝光。但是讀者會發現，儘管如此還是暴露出來了一些：像一幅拼圖，在這本書中漸漸現形的默克爾（她的娘家姓是卡斯訥）不像很多人，也許是絕大多數人所知道的那樣。