交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

大众汽车集团赞助的北德电台乐团和中国的音乐交流进入第三年

2017年04月27日 0:07 PDF版 分享转发

始于二〇一五年的北德电台的五年交流项目进入第三年。这个文化交流的情况引起民众兴趣。

四月十五号、十六号,北德意志广播电台易北爱乐的八位首席和上海团、上海学院的们合作演出。这个演出是由上海交响乐团的首席指挥和音乐总监余隆发起,德国集团(中国)赞助的一个文化交流项目的一部分。这个交流项目在二〇一五年签字,第一期计划到二〇二〇年。由北德意志电台易北爱乐乐团协助上海乐队学院等的音乐团体、演奏家、学生,在中国发展、推广源于欧洲的交响乐。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

据记者了解,这个合作项目一五年开始以来,不仅在中国的音乐节文化界影响越来越广泛,而且引起了德国民众的兴趣。据德国媒体报道说,中国现在几乎每一个省都有交响乐团,即使时下还没有的也正在准备建立。莫扎特、马勒等作曲家的作品越来越被中国人熟悉,中国民众对交响乐的兴趣热潮一直在发展。为此非常需要更多地了解和取得德国音乐界的合作和帮助。

由大众公司资助的北德电台交响乐团参与的这个交流项目,不仅涉及上海,而且还更广泛地包括兰州、西安、青岛和广州等很多城市。它的目标是让中国演奏家熟悉了解德国的核心曲目,不仅包括培训教学,而且有合作演出等。为此,北德交响乐团的音乐家从一五年开始每年都会定期访问中国。

对于交流的情况,德国电台特别介绍了中国参与交流的中国演奏家的体会。他们说,在平时的排练中在音乐上交流非常多,特别是在平时的排练中,他们用他们的演奏带着我们走,让我们进入他们的音乐轨迹。另一位乐团的负责人说,和北德交响乐团的合作另外一个非常有意义的事情就是对省级的交响乐团的帮组。

对于这个合作给德国艺术家的印象,到中国进行交流的圆号独奏家克劳蒂娅·施特伦凯尔特(Claudia Strenkert)女士说,我亲眼看到,这些学生充满学习的动力,每次课前都准备得非常充分,兴致盎然,极其努力。乐队首席小提琴手瓦格纳(Stefan Wagner)说,我们特别对一些学生强调,演奏者必须学会相互倾听和感觉,学会相互之间的配合。一些室内乐并没有指挥,如演奏“普尔钦奈拉”(斯特拉文斯基组曲),所有的演奏者都必须非常小心的互相倾听,要清楚地理解同伴对音乐的理解,互相配合。这对于演奏室内乐来说是非常重要的。

(特约记者:天溢)

来源:RFA, 文章内容并不代表本网立场和观点。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:叶华