禁书下载 | 禁书 - 禁书网

A dear John letter(给约翰的一封信) John的口白 :我人在海外作战不料在前线收到这封信，才知道女友已嫁给别人了。

Dear John 亲爱的约翰oh! how I hate to write 噢！我真不愿意写这封信Dear John 亲爱的约翰
I must let you know tonight 今晚，我得让你明白That my love for you has died away 我对你的爱已逝去Like grass upon the lawn 就像草地上的草一样And tonight I wed another 今晚，我已嫁给了别人Dear John 亲爱的约翰以下为收信人John的口白 :I was overseas in battle 我人在海外作战When the postman came to me 当邮差向我走来He handed me a letter 他交给我一封信And I was as happy as I could be 我高兴极了Cause the fighting was all over 因为战争已经结束And the battles they'd all be won 所有战役都获得了胜利But then I opened up that letter 但是当我打开这封信时And it stated Dear John 信的开头写着：亲爱的约翰He handed me a letter 他交给我一封信Would you please send back my picture 你可以帮我把相片寄回来吗My husband wants it now 我的丈夫现在想要它

参考文献- A Dear John Letter---Skeeter Davis《给约翰的一封信》YouTube • Rain Lan
郭振鹤东吴大学商学院兼任教授管理、公司企业辅导顾问